مبروك المولود الجديد ويتربى بعزكم

عند ولادة مولود جديد يشارك الآباء هذه الأخبار السارة مع العائلة والأصدقاء ومن يحبهم، وعلى أحبابه أن يبادلوه بالرد الذي يعبر عما في داخلهم من شعور بالسعادة والامتنان، فقدوم المولود الجديد يعد لحظة فريدة من نوعها، تستحق المباركات الصادقة.

عبارات مبروك المولود الجديد ويتربى بعزكم

• اللهم اجعله خير الابن البار بوالديه وأكمل عليهما السعادة والهناء به، واجعله حافظًا لكتابك الكريم.
• مبروك المولود الجديد ويتربى بعزكم.
• الحمد لله الذي يهب لنا من ذرياتنا قرة أعين، اللهم أنبته نباتًا حسنًا واجعله خير الابن والصاحب والأهل.
• ربي اكتب له أن يكون ممن كتبت عليه السعادة في الحياة والنجاح وتحقيق كل ما يحلم به فلا يشقى، ولا يُشقي أهله.
• اللهم احفظه واحفظ أمه وأهله أجمعين واجعله من أوليائك الصالحين.
• حمدًا لله على سلامتك، يتربى في عزكم والله يحميه ويحفظه لكم ويقر عينكم برؤيته في أعلى المناصب.
• اللهم اجعل ابنة أختي من مواليد السعادة واكتب لها من الخير كله، واجعلها من عبادك الصالحين يا كريم.
• ربي يحميه لكم ويبارك لكم فيه وينبته نباتًا حسنًا على ضوابط كتاب الله الكريم وأحكام السنة النبوية الشريفة.
• تخيم السعادة على جمعتنا اليوم لأن الله منحنا هدية غالية، وهي قدوم المولود إلى الدنيا فلا حرمنا الله منه ولا من صوته.
• منذ اللحظة التي رأيته فيها وأنا أشعر أنني أحلق بين السماء فلا أصابه الله بمكروه فيشقى قلبي من تعبه.

تعرف على: الرد على التهنئة بالمولود الجديد

التهاني بقدوم طفل جديد باللغة الإنجليزية

العبارة باللغة العربية	الترجمة باللغة الإنجليزية
مرحبًا بك يا صغيري في هذا العالم،	Welcome to this world, my child.
اللهم اجعلها من أفضل عبادك الصالحين.	May God make her one of your best and righteous servants.
تهاني لك بوصول فرد جديد للعائلة إليك، اللهم احفظه لنا وبارك لنا فيه.	Congratulations on the arrival of a new family member. May God protect him and bless him for us.
كنا جميعنا متحمسون لوصولك إلينا وأخيرًا سمعنا هذا الخبر السار.	We were all excited to have you arrive and finally hear this good new.
ألف مبروك قدوم الرضيع الجديد إلى حياتنا، الله يبارك في صحته وعمره.	Congratulations on the arrival of the new baby into our lives. May God bless his health and longevity.
قدومك إلى عالمنا يا صغيري جعلنا نشعر بالسعادة والهناء، ونحن ممتنون لك.	Your arrival into our world, my little one, made us feel happy and content, and we are grateful to you.
حمدًا لله على سلامة الأم، ومرحبًا بقدوم قطعة من السكر تنير دنيانا.	Thank God for the safety of the mother, and welcome the arrival of a piece of sugar that will illuminate our world.
إن الحياة قبل كانت معتمة وبلا طعم، ولكن بمجرد ما رأيناه أصبح العالم جنة.	Life before was dark and tasteless, but as soon as we saw it, the world became a paradise.
أسأل الله عز وجل أن يحفظك لنا يا صغيري ولا يرينا بك سوى كل خير.	I ask God Almighty to protect you for us, my little one, and to show us nothing but the best in you.
ربي كما أنعمت بقدومه إلينا في العائلة، أنعم علينا أن نربيه أحسن تربية.	My Lord, just as You blessed him to come to us in the family, He blessed us to raise him in the best way.
هذا ألطف طفل قد رأيته في حياتي فاللهم احفظه بعينك التي لا تنام.	This is the cutest child I have ever seen in my life, may God protect him with your eyes that never sleep.
صغيري، ذو الوجه الملائكي، مبارك قدومك إلى هذا العالم وما زدتنا سوى سعادة وفرح.	My little one, with an angelic face, you are blessed for coming into this world and you have brought us nothing but happiness and joy.

تعرف على: كلمات تهنئة للمولود الجديد من الجدة

تهنئة المولود الذكر

• مولود السعادة والهنا، اللهم اجعل حياته كلها سعادة ومحبة تمامًا كما منحنا السعادة والرضا بوجوده بالقرب منا.
• جاء بعد رحلة من التعب والألم ولكن كل الألم هان عندما رأينا هذا الوجه الملائكي فاللهم احمهِ واحفظه لنا بعينك التي لا تنام.
• اللهم إنا لا نتزوج إلا عفة وعفافًا واتباعًا لسنة الحياة، فترزقنا بأطفال تقر بهم أعيننا فأعنا على تربيتهم واحفظهم لنا وبارك لنا في دينهم وعلمهم حتى ننفع بهم في الدنيا.
• زادت الأرض نورًا، وتلألأت النجوم في السماء متسائلة عن سر ذلك الضوء الذي ينافس ضوء القمر فما كان إلا قدومك لنا يا أعز ما نملك فاللهم ارزقنا بره وصلاحه وابعد عنه كل سوء.
• جئت وأسعدت والديك وملأت الحياة من معاني البهجة والحب فاللهم أدمها نعمة علينا أن نجتمع على الخير والسعادة.
• من قلبي أهنيك، وأعلم أن كلمة مبروك لا تكفيك فاللهم احفظ لكم ما رزقكم به، وعساه أن يكون من عباده الصالحين وأن يجعل حياته فرحًا ورغدًا ويرفع رأسكم وتفتخرون به.
• بمجرد قدومك إلى المنزل ملأت الأنوار الدنيا وغردت العصافير سعادة بوجودك بالقرب منا ونورك الطاغي بوجودك في عائلتنا، ألف مبروك وإن شاء الله يكون من الأبناء الصالحين.
• اللهم اجعله أوفر حظًا منا في الدنيا والآخرة، واحفظه بعينك التي لا تنام واكنفه بعزك الذي لا يرام واحرسهم من عيون الإنس والجن ببركة بسم الله الرحمن الرحيم.
• ربي اجعله فرحًا لنبيك المختار، واجعله مولود الخير والبركة واجعله بارًا بوالديه وذخرًا لهم.
• جاءنا الغالي ابن الغالي وأنار هذه الدنيا بقدومه، وجعلنا نتذوق طعم السعادة المفرطة، جاء كقطعة من السكر ليحلي أيامنا فاللهم احفظه لنا بعينك التي لا تنام.

تعرف على: اجمل عبارات تهنئة مولود من العمة (صرت عمة)

تهنئة الوالدين والدعاء للمولود الجديد

• مبارك لكم ما رزقكم الله به، وأعانكم على تربيته بالصلاح والهدى، وجعله ابنًا بارًا وخير شفيع في الجنة والآخرة.
• الله يحفظه لكم ويرزقكم الخير والقدرة على تربيته في خيركم وأن يحفظه، وألف مبروك المولود الجديد ويتربى بعزكم.
• عندما علمت بقدومك إلى الدنيا لم أستطع وصف مدى حلاوة وقع الخبر على أذني، فأنت عروسة من الجنة، وحورية منحنا الله هذه الهبة العظيمة فاللهم ارزقنا القدرة على أن نحسن تربيتها وصنيعها.
• كان القلب مشتاق لرؤيتك يا حبيبة قلبي، نورت الدنيا بقدومك وأصبح للدنيا طعم آخر لم أتذوق حلاوته قبل هذه المرة، فاللهم احفظها لنا وبارك لنا بها.
• أظن أن الله عز وجل رزقنا قطعة من الجنة، وأكرمنا بفضله، وكتب لنا فرصة لنفوز بالجنة بسببك يا صغيرتي فيا رب أعنا على حسن تربيتك وجعلك أسوة حسنة.
• حمدًا لله على سلامة الأم وألف مبروك بقدوم المولودة.
• مبارك على إضافة أميرة تحمل ملامح من الجنة في عائلتنا، اللهم انبتها نباتًا حسنًا وقر أعيننا برؤيتها في المناصب العالية.
• أروع جزء في كونك أب أو أم هو أن ترى ثمار حبكما بل وتحملها بين يديك، مبارك لكما ما رزقتم به وأعانكما الله عز وجل على شكره وحسن تربيته.
• أسعد الأخبار التي سمعتها منذ فترة طويلة، فاللهم أدم علينا السعادة بوجودها في حياتنا واجعلها خير الفتيات.

قول مبروك المولود الجديد ويتربى بعزكم واحدة من أجمل العبارات التي يتبادلها الأشخاص فور سماع خبر ولادة لفرد من العائلة أو لصديق حيث إنها من الأخبار السارة التي يحب الأشخاص مشاركتها مع بعضهم.